-
1 thousand and one
-
2 Thousand and One Nights
אלף לילה ולילה* * *◙ הלילו הליל ףלא◄ -
3 thousand and one excuses
כל מיני תירוצים, ק"ן טעמים (תירוצים שונים, ניסיונות להצדקת המעשה הרע)* * *◙ (ערה השעמה תקדצהל תונויסינ,םינוש םיצורית) םימעט ן"ק,םיצורית ינימ לכ◄ -
4 thousand and one
هزار ويك،بسيار -
5 Thousand and One Nights
Duizend en een nacht -
6 thousand and one excuses
duizend en één excuses -
7 Thousand and One Nights
Tusen och en natt -
8 thousand and one excuses
femtioelva ursäkter (olika ursäkter, försök att ursäkta sina dåliga handlingar) -
9 Thousand\ and\ One\ Nights
-
10 Thousand\ and\ One\ Nights,\ The
English-Estonian dictionary > Thousand\ and\ One\ Nights,\ The
-
11 a thousand and one
разг.много, масса, уйма, тьма [по названию сборника арабских сказок "Тысяча и одна ночь"]‘I'm a very busy woman, very busy, I have a thousand and one things to do.’ (S. Heym, ‘The Eyes of Reason’, book II, ch. 11) — Я очень занята, сверх всякой меры, у меня тысяча дел.
-
12 a thousand and one
seribu satu -
13 a\ thousand\ and\ one
-
14 she asked a thousand (and one) questions
ze stelde een massa/duizend en één vragenEnglish-Dutch dictionary > she asked a thousand (and one) questions
-
15 I have a thousand and one things to ask you
Общая лексика: у меня к вам уйма вопросов (тысяча и один вопрос)Универсальный англо-русский словарь > I have a thousand and one things to ask you
-
16 he made a thousand and one excuses
Общая лексика: он тысячу раз извинялсяУниверсальный англо-русский словарь > he made a thousand and one excuses
-
17 make a thousand and one excuses
Общая лексика: рассыпаться в извиненияхУниверсальный англо-русский словарь > make a thousand and one excuses
-
18 the thousand and one small worries of life
Общая лексика: масса мелких забот, суета сует, тысячи мелких жизненных заботУниверсальный англо-русский словарь > the thousand and one small worries of life
-
19 a thousand to one
разг.тысяча шансов против одного, почти никакой вероятности, очень маленькая вероятность; ≈ вряд ли‘What's the use?’ he thought, looking out upon the slop and snow. ‘I couldn't buy into it. It's a thousand to one nothing comes of it...’ (Th. Dreiser, ‘Sister Carrie’, ch. XXXV) — "Какой смысл ехать туда, - рассуждал он, глядя на снег и слякоть. - В долю я все равно не могу вступить. Тысяча шансов против одного, что все будет напрасно".
-
20 four million thousand one hundred and one
Общая лексика: четыре миллиона одна тысяча сто одинУниверсальный англо-русский словарь > four million thousand one hundred and one
См. также в других словарях:
One Thousand and One Arabian Nights (film) — One Thousand and One Arabian Nights Directed by Eiichi Yamamoto Produced by Osamu Tezuka Atsushi Tomioka … Wikipedia
One Thousand and One Nights (manhwa) — One Thousand and One Nights Cover of the Yen Press edition of One Thousand and One Nights vol. 1 (2005). Art by Han Seung he. Genre Fantasy … Wikipedia
One Thousand and One Nights (disambiguation) — One Thousand and One Nights may refer to: One Thousand and One Nights (Arabian Nights) Tausend und eine Nacht a waltz composed by Johann Strauss 1001 Arabian Nights a pop song Binbir Gece ( Thousand and one nights ) a Turkish TV series A Thousand … Wikipedia
One Thousand and One Second Stories — is a collection of seventy short stories written by Inagaki Taruho. Fully published in 1923, the tales do not necessarily connect and are written in a fantastical nature, often presenting completely impossible situations and actions. Contents 1… … Wikipedia
Thousand and One Nights — Thousand and One Nights, the →Arabian Nights … Dictionary of contemporary English
One Thousand and One Nights — Arabian Nights redirects here. For other uses, see Arabian Nights (disambiguation). For other uses, see One Thousand and One Nights (disambiguation). Arab World … Wikipedia
Thousand and One Nights, The — Like CHAUCER’s CANTERBURY TALES or BOCCACCIO’s DECAMERON, The Thousand and One Nights (Alf Layla wa Layla) is a collection of stories within a frame narrative; the frame creates a context for the telling of tales within the larger tale, and… … Encyclopedia of medieval literature
Thousand and One Nights, The — or Arabian Nights Entertainment Arabic Alf laylah wa laylah Collection of Oriental stories of uncertain date and authorship. The frame story, in which the vengeful King Shahryar s plan to marry and execute a new wife each day is foiled by the… … Universalium
(a) thousand and one — a hundred/thousand/million/etc and one phrase used for emphasizing that there are a very large number of people or things There are still a thousand and one things I need to do before we leave. Thesaurus: words used to describe large amounts and… … Useful english dictionary
a thousand and one — (informal) 1. Very many 2. An overwhelming number • • • Main Entry: ↑thousand … Useful english dictionary
List of One Thousand and One Nights characters — This is a list of characters within the medieval collection of Middle Eastern folk tales One Thousand and One Nights. An artistic expression of a city from the One Thousand and One Nights. Contents … Wikipedia